+7 (495) 120-02-33
Пн-Чт09:00 - 19:00
Пт09:00 - 18:00
Заказать перевод

Перевод документов

ПереводПаспорта.Ру – уникальный сервис, благодаря которому, не выходя из дома, Вы можете заказать перевод личных документов

Здесь Вы можете получить полный спектр услуг, связанных с переводом личных документов на все иностранные языки, их заверением печатью Бюро переводов или у Нотариуса.

Быстрый расчет стоимости перевода
Тип документа:
Срочность перевода:
Язык оригинала:
Язык перевода:
Вид доставки:
Способ заверения:
Количество аналогичных документов:

Один из выбранных языков должен быть русским.
Языки не могут быть одинаковыми

Услуги нотариального перевода документов необходимы во многих случаях:

  • оформление визовых документов для передачи в посольство;
  • получение разрешения на вождение транспорта за границей;
  • оформление студенческой или рабочей визы и т.д.

Нотариально заверенный перевод документов – это один из способов легализации официальной документации для ее использования на территории другого государства. Заверить перевод можно и самостоятельно, однако это достаточно долгий и трудоемкий процесс. Гораздо проще и быстрее заказать услугу перевода документов вместе с нотариальным заверением. Специалисты нашего бюро в короткие сроки переведут ваши документы на любой язык, при этом будут соблюдены все международные стандарты и требования.

Цена в зависимости от срочности Сегодня Завтра 2-3 дня
Перевод 790 рублей 590 рублей 390 рублей
Нотариальное заверение 300 рублей 300 рублей 300 рублей
Общая стоимость одного документа 1 090 рублей 890 рублей 690 рублей

Наше бюро, находящееся в Москве, оказывает услуги по переводу:

  • внутренних и заграничных паспортов;
  • свидетельств о рождении, смерти, регистрации брака, смене фамилии;
  • дипломов;
  • водительских удостоверений;
  • пенсионных удостоверений;
  • аттестатов среднего образования;
  • согласия родителей на выезд ребенка за границу и т.д.

При необходимости мы можем выполнить перевод любого документа. В каждом случае его достоверность заверяет переводчик, а затем - нотариус. Современное законодательство предъявляет довольно жесткие требования к качеству и структуре переводов официальных бумаг. Ошибки могут привести к отказу на въезд в страну. В каждом документе должны быть точно указаны имя, фамилия, данные о дате и месте рождения и другие данные.

Этапы перевода документов

Перевод ваших документов делается в несколько этапов:

  1. Оформите заявку на сайте, где укажите тип бумаг, которые нужно перевести, необходимые вам сроки, вариант заверения и доставки (по электронной почте или курьером).
  2. Сканируйте документы, нуждающиеся в переводе.
  3. Отправьте нам письмо, указав адрес в пределах Москвы, куда вам нужно будет доставить готовый перевод. Вы также можете забрать заказ самостоятельно из ближайшего к вам офиса нотариуса или бюро переводов.
  4. Произведите оплату перевода любым удобным вам способом (все они указаны на сайте).

У переводов, требующих нотариального заверения, есть свои особенности. Специалисту недостаточно в совершенстве владеть иностранным языком. Он должен знать основы законодательства различных государств и уметь грамотно адаптировать перевод под их требования.

Чтобы документы обладали юридической силой в других странах, они должны пройти процедуру легализации. Мы можем сделать перевод с апостилем – упрощенным вариантом легализации для стран–участниц Гаагской конвенции.

Заказать качественный перевод документов в бюро ПереводПаспорта. Ру

Если вам необходимо сделать точные переводы с нотариальным заверением или без него, обращайтесь в бюро "ПереводПаспорта. Ру". Качество наших услуг неизменно высокое, при этом стоят они недорого. Вы можете обратиться в наш центральный офис в Москве, однако удобнее заказать переводы он-лайн. Это займет у вас буквально 5 минут. Достоинства наших переводов:

  • точность перевода – наши специалисты ответственно относятся к своей работе и постоянно совершенствуют свое мастерство;
  • высокая скорость перевода всех документов – они могут быть переведены в день обращения;
  • отсутствие ошибок – точность каждого перевода тщательно проверяется;
  • соблюдение установленных требований;
  • максимальное приближение перевода к оригинальному тексту не только по смыслу, но и по структуре.
Количество переводимых документов Размер скидки на перевод
1 0%
2-3 2%
4-5 3%
6-10 5%
11 и более 10%
Почему мы
Лидерство в нише
Узкая специализация позволяет нам делать переводы высочайшего качества.
Контроль качества
Все нотариальные переводы выполняются специалистами с высшим образованием.
Гарантия результата
В ходе перевода во избежание описок и ошибок проводится двойная проверка.
Низкие цены
Переплата исключена: дешевле заказать перевод у нас, чем у исполнителя напрямую.
Доступность
Благодаря большому территориальному охвату нашей сети мы всегда находимся рядом с Вами.
Срочный заказ
Мы понимаем, если перевод нужен «вчера», и подстраиваемся под Ваши сроки.
заказать перевод