Одним из ведущих приоритетов в работе с клиентами и переводчиками является неразглашение коммерческой, финансовой, технической и любой иной информации, с которой работают наши сотрудники в процессе реализации проектов.
Мы гарантируем нашим клиентам полную конфиденциальность, как на стадии проведения предварительных переговоров, так и при непосредственной работе с материалами клиента. Данные условия в равной степени относятся и к устному переводу.
После полного окончания работ вся использующаяся при переводе информация возвращается клиенту.
Исключение могут составлять терминологические глоссарии, предоставленные самим клиентом или созданные нашими специалистами для удобства и повышения качества исполнения перевода, а также ускорения сроков работы.
С разрешения клиента для удобства дальнейшей совместной работы новый глоссарий помещается в специальную базу, которая используется в процессе реализации проектов данного клиента.