Зачастую бывает так, что по личным причинам возникает необходимость в сжатые сроки перевести документы на другой язык. Такие ситуации возникают при переезде в другую страну, при сотрудничестве с иностранными организациями и в других случаях.
Существует множество контор, предоставляющих услуги перевода документов на иностранные языки. При этом работники подобных учреждений опираются на юридические стандарты перевода деловых бумаг.
Нотариально заверенный перевод пенсионного удостоверения
Если вы, официально находясь на пенсии и получая пенсионные льготы, переезжаете в другое государство, то возникает необходимость перевода и нотариального заверения пенсионного удостоверения. Это необходимо в первую очередь для того, чтобы беспрепятственно получать пенсионные начисления, а также пользоваться дополнительными льготами.
Перевод пенсионного удостоверения позволяет пенсионеру получать финансовую поддержку на территории другой страны. Однако при этом документ должен быть официально заверен (легализован). В противном случае, удостоверение не будет считаться действительным.
Переведенное пенсионное удостоверение позволит вам стать полноправным членом другой страны, а также пользоваться специальными услугами, доступным пенсионерам данного государства.