Цены на перевод документов

Укажите языковую пару для перевода:
Срочность
Обычная
(2-3 дня)
Срочная
(завтра)
Сверхсрочная
(сегодня*)
ПЕРЕВОДЫ
Типовой документ**, руб.
390 590 790
Приложение к диплому, руб. 2 500 3 500 4 500
Зачетная книжка, руб. 2 000 3 000 4 000
Приложение к аттестату, руб. 1 000 1 500 2 000
ЗАВЕРЕНИЕ
Без заверения, руб. 0 0 0
Печатью бюро переводов, руб. 100 100 100
Нотариальное, руб. 300 300 300
ДОСТАВКА***
Самовывоз или по E-mail, руб. 0
Привезти, руб. 390
Забрать + привезти, руб. 790

Бюро "ПереводПаспорта. Ру" предлагает вам перевод документов самой разлной тематики по приемлемой стоимости. Своим клиентам мы гарантируем:

  • точный перевод всех документов;
  • широкий диапазон языков, на которые делается перевод;
  • короткие сроки исполнения заказа;
  • оптимальные цены.
Язык перевода Сегодня Завтра 2-3 дня
Азербайджанский 790 590 390
Английский 790 590 390
Арабский 1750 1300 870
Армянский 790 590 390
Белорусский 790 590 390
Грузинский 790 590 390
Испанский 1100 830 550
Итальянский 1100 830 550
Китайский 1790 1350 890
Кыргызский 790 590 390
Латышский 790 590 390
Литовский 790 590 390
Молдавский 790 590 390
Немецкий 790 590 390
Таджикский 790 590 390
Турецкий 950 710 470
Туркменский 790 590 390
Узбекский 790 590 390
Украинский 790 590 390
Французский 810 610 410
Чешский 810 610 410
Эстонский 790 590 390

От чего зависят цены на перевод

Нередко стоимость перевода документов в разных бюро различается. Почему же цены на услуги разные? Заказывая нотариальный перевод, нужно выяснить, за какую единицу документа указана цена. Это может быть страница, знак или слово.

Еще один фактор, влияющий на цену услуги – нужно ли нотариальное заверение перевода или же можно ограничиться печатью бюро. Нотариального официального заверения требуют практически все документы:

  • свидетельство о рождении, смерти, браке, разводе, изменении имени;
  • диплом и аттестат о среднем образовании;
  • справка об отсутствии судимости;
  • водительское удостоверение;
  • паспорт;
  • разрешение ребенка на выезд из страны;
  • военный билет;
  • студенческий билет.

Кроме того, документ может нуждаться в апостилировании. При этом апостиль нужен только для стран, которые входят в Гаагскую конвенцию 1961 года. Для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию, применяется консульская легализация документов.

Верстка текста тоже влияет на цену перевода. Она нужна в том случае, если документ должен полностью соответствовать оригиналу и содержать те же рисунки, таблицы и идентичные шрифты. На цену переводов влияют и сроки исполнения заказа. Обычно мы переводим документы в течение 2-3 дней; соответственно, если вам нужно перевести его быстрее, то и стоить услуга будет дороже.

Нотариально заверенный документ вы можете забрать самостоятельно из офисов в Москве или заказать доставку курьером (за дополнительную плату).

Заказать перевод документов в бюро "ПереводПаспорта. Ру

Чтобы назвать вам точную стоимость перевода нетипового документа, нашим специалистам необходимо оценить такое параметры, как:

  • сложность, тип и жанр текста;
  • различие между объемом оригинального и переведенного текстов, которое находится в зависимости от стилистики и лексических особенностей конкретных языков;
  • сроки исполнения перевода.

Мы выполняем перевод всех документов как с использованием специальных компьютерных программ, так и опираясь только на свои знания и словари, утвержденные Министерством образования РФ.

При заказе переводов с нотариальным заверением обратите внимание на наши скидки, которые зависят от количества документов на перевод и листов в документе. При этом скидки не касаются самого нотариального заверения и доставки.

Количество переводимых документов Размер скидки
1 0%
2-3 2%
4-5 3%
6-10 5%
11 и более 10%

Услуги перевода – качество и сервис

Наши специалисты не только гарантируют качество всех переводов, но и несут ответственность за соответствие документа установленным требованиям. Переводчики постоянно обучаются и проходят курсы повышения квалификации. Благодаря этому им под силу перевести документ любой сложности.

При этом мы гарантируем оперативность нашей работы и можем выполнить переводы с нотариальным заверением даже в день обращения. Мы всегда соблюдаем сроки – время подготовки документов постоянно сокращается благодаря тому, что мы используем последние технологические разработки.

Обращаем ваше внимание, что все переводы, которым требуется нотариальное заверение, точно соответствуют оригиналу. Таким образом, вы можете подавать различные справки, аттестаты, паспорта, свидетельства, удостоверения в различные государственные учреждения, и они гарантированно будут приняты. Заказать услугу вы можете в режиме он-лайн или при обращении в наш офис в Москве.


Быстрый
калькулятор

Информация о документе:
Количеством аналогичных документов:
Стоимость перевода: 0 руб.


Оплата услуг c помощью сервиса Robokassa:

На нашем сайте Вы можете осуществить онлайн оплату с помощью системы ROBOKASSA

Мобильными приложениями

с помощью приложений для iPhone/iPad или Android

Банкоматы

платежи через банкоматы

Инернет банк

платежи через интернет-банк ведущих банков РФ

мобильными сервисами

с помощью сервисов мобильной коммерции (МТС, Билайн или Мегафон)

Электронной валютой

любой электронной валютой (Яндекс.Деньги, WebMoney и пр.)


5 преимуществ

Проще простого!

Достаточно передать нам копию или оригинал документа на перевод – все остальное мы сделаем сами

Доступно!

Качество перевода и оперативность при работе с личными документами дороже!

Спокойствие за результат!

Узкая специализация позволила нам добиться высочайшего качества перевода.

Широкая сеть!

Мы всегда рядом с Вами!

Доставка

Мы подстраиваемся под Ваши сроки.